About / 為什麼做這個站

這個 blog 想長成一個有主線的技術筆記本

我想做的不是雜亂文章倉庫，而是一個更像 notebook 的個人技術站。主線是 KAI K8s之路，從 k8s 基礎慢慢走到真實生產環境；副線則穿插 GitOps、observability、AI infra，以及那些值得記下來的事故片段。

主線怎麼寫

從核心概念一路走到 rollout 與 incidents

系列會先把 Pod、Deployment、Service、Probe、Ingress 這些關鍵觀念講清楚，再一路寫到 GitOps、observability 與 incident handling。

雙語怎麼做

系列內容盡量做成可對照的中英雙版，讓它既能對自己複盤，也能對外輸出；支線內容則不強迫一比一翻譯。

支線會放什麼

除了正規系列，也會保留短篇小知識、probe / rollout / GitOps 類的現場經驗，以及值得記下來的生產事故片段。

Working principles